Bonjour,

Aujourd'hui je vous propose une petite ballade dans l'un de mes musées favoris de Londres: le Victoria and Albert Museum. C'est le plus grand musée d'arts décoratifs du monde et il fut fondé en 1852 d'après le nom de la reine Victoria et de son mari le prince Albert.

//

Today I want to show you one of my favourite museum in London: the Victoria and Albert Museum. It's the world largest decorative art museum and was founded in 1852. Its name is from the name of Queen Victoria and her husband Prince Albert.

J'aime beaucoup y passer une après-midi, de temps en temps, et découvrir à chaque fois des coins que je n'avais encore jamais vu (il fait quand même 51 000 mètres carrés!). La petite cours (ci dessus), est très agréable, surtout en été. Il y a une fontaine, une pelouse et un ou deux café et il est possible de rester et se reposer pendant la visite.

//

I love spending an afternoon there, from time to time, just wandering and discovering new rooms that I haven't seen before (the museum covers 12.5 acres!).

There is also a very nice courtyard (see above), which is lovely on summer time as there is a fountain, grass, and one or two cafes.

Avec mon amour pour les fanfreluches c'est bien sûr le coin fashion qui me plaît le plus dans ce musée. De belles robes et beaux costumes de toutes les époques... *soupir*.

D'ailleurs, en ce moment il y a une exposition sur la mode des années 80. En général cette période n'est pas vraiment ma préférée, mais puisque j'avais fait le trajet jusqu'au musée (qui est à l'opposé de là où j'habite), je me suis dit que j'allais quand même y faire un tour. Ca à été une belle surprise puisque j'ai en fait beaucoup aimé l'exposition.

Les photos y étaient interdites malheureusement mais pour vous décrire un petit peu: plus de 85 tenues recouvrant la période des années 80 à Londres. On pouvait y voir des stylistes inconnus (ou qui me sont inconnus ^_^) et d'autres plus populaires (Vivienne Westwood et John Galliano).

J'ai particulièrement aimé les vidéos des défilés de l'époque: pleins de vie, de musique. Contrairement à maintenant où la plupart des mannequins ont l'air de s'ennuyer ferme (sans parler de leur côté famélique pas toujours très plaisant à voir), les models des années 80 étaient simplement des jeunes de proportions raisonnables et qui aimaient s'amuser. Tellement rafraichissant!

//

Being such a girly girl my favourite part of the museum is the fashion part. Gorgeous dress and tuxedoes always makes me sigh with pleasure...

At the moment, one of the exhibition is dedicated to London fashion in the 80s. I am not such a great fan of the 80s, but since I came all the way from the other side of London, I thought I might as well. It was a success, I really loved it. Photos were forbidden, but I'll describe you shortly the exhibition: 85 designer outfits (including Vivienne Westwood and John Galliano), videos of catwalks, 80s music. I enjoyed the videos because catwalks at that time seem to have been so different from the ones we have nowadays. Models were just young people who wanted to have fun. They had normal shape and were smiling and dancing (and you compare that to today's catwalks, where models are starving and bored, it's a great change!). Loved it.

Une chose que j'apprécie énormément quand je viens au V&A, c'est de pouvoir monter un ou deux étages afin d'avoir une belle vue sur les halls principaux. On peut admirer l'architecture et les oeuvres d'en haut, et apprécier le chandelier de Chihuly (ci-dessus). J'aime beaucoup cet espace, c'est clair, aéré et beau.

//

Another thing that I really like when I come to the V&A is to be able to climb some stairs and be able to have an open vie on the above floor. You can look at the artworks and have a great view on Chihuly's amazing chandelier. I love this space: clear and neat and beautiful.

Un autre que j'ai découvert récemment et qui m'a beaucoup plût est la bibliothèque! Des livres du sol au plafond, forcément, ça allait me plaire!

Enfin, pour terminer notre ballade, un petit tour à l'étage le plus haut du musée, et vous aurez une jolie vue sur l'église la plus proche (dont je n'ai malheureusement pas pu retrouver le nom).

//

Another spaced that I've recently discovered but that I loved was the library. Books from floor to ceiling, I couldn't not love it!

Finally, let's end up our tour with the view from the highest floor of the museum. (see below). Pretty, isn't it?