Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Edimbourg ♥

De beaux appartements donnant sur le parc / Fancy flats on the edge of a park.

De beaux appartements donnant sur le parc / Fancy flats on the edge of a park.

On continue sur la note écossaise pour ce deuxième (et dernier ;)) article sur Edimbourg. Je voulais vous montrer la ville telle que je l'ai vue: belle, médiévale et glamour!

//

Let's carry on our visit of Edinburgh with this second (and last!) article :) I really wanted to show you the city as I saw it: beautiful, medieval and glamourous!

Arthur's seat - sur la plus haute des quelques collines d'Edimbourg / Arthur's seat, on the highest of the hills surrounding Edinburgh

Arthur's seat - sur la plus haute des quelques collines d'Edimbourg / Arthur's seat, on the highest of the hills surrounding Edinburgh

Le château est un incontournable quant on visite la ville (d'autant plus qu'il est visible de presque n'importe où à Edimbourg, puisqu'il est situé sur la colline du centre ville).

//

The Castle is a must-see. You can't miss it, it's visible from pretty much everywhere in the city.

Edimbourg ♥
Edimbourg ♥
Edimbourg ♥
Edimbourg ♥
Edimbourg ♥

Le très beau National Gallery of Scotland.

//

The very beautiful National Gallery of Scotland.

Edimbourg ♥
Edimbourg ♥
Le Baiser de Rodin

Le Baiser de Rodin

Toutes les rues de la vieille ville semblent être sorties tout droit du Moyen Âge!

//

All the streets of the old town looked like back from the Middle Ages, loved it!

Edimbourg ♥
Edimbourg ♥

C'est tout! J'espère que vous avez aimé la petite ballade. Moi, ça m'a fait plaisir de me remémorer ces beaux endroits :)

Belle journée!

//

That's all! I hope you enjoyed the visit. I had such a good time there, it was lovely remembering these places :)

xx

Commenter cet article

larcenette 28/12/2013 20:37

Oh, je ne connaissais pas du tout cette ville (enfin, je veux dire, a part sur une carte hein :)) ça a l'air très chouette, et j'ai l'impression que l'Ecosse devient la destination tendance en ce moment (j'ai plusieurs amies qui y sont allées cette année)
Merci pour ces photos en tout cas :)

Melodie 29/12/2013 19:30

C'est vraiment une trés jolie ville, que je conseillerai à tout le monde! Par contre je ne savais pas que c'était une destination à la mode pour les français! En Angleterre, mes amis se demandaient bien pourquoi j'allais en Ecosse ^_^